sábado, 18 de maio de 2024

Primeira redacao em frances do Pedro! Les champignons empoisannès

 


Special Evento!


Um causo de imigração!
Voces sabem que quando a gente vem morar no Canada, começamos a meter umas palavras em inglês no meio das nossas prosas...
Vou contar um causo desses:
Cheguei cansado e imundo de meu trabalho, depois de 12 horas de turno... entrei no banho e vi que não tinha sabonete, gritei para minha esposa querida que veio me acudir:

- Aqui Honey... não tem sabonete mesmo... mas tem esse aqui Body washer para o corpo inteiro, e trouxe diligentemente o vidrinho de sabonete líquido!
(Perceberam que ela foi mesclando essas palavras gringas né?)

Eu respondi carinhosamente: - Querida, eu não gosto de sabonete líquido... ficar passando a mão no corpo, parece que não ta lavando nada... prefiro aquela barra, para esfregar forte e raspar a sujeira!
Ai ela chega com uma barra de sabão de coco Ypê, de lavar roupa, que trouxe la do Brazil... e disse assim: - Olha querido, então tem esse, que é bem bom para o Special Evento!

- Êpa! Como assim, Special Evento?? Já fiquei todo animado!
E ela respondeu: - Sim querido, bom demais para o Special Evento! E saiu...
Poxa, ai que eu tomei um banho bem tomado mesmo. Gastei a barra de sabão de coco num banho caprichado, pensando no tal Special Evento!
Terminado o banho... já deitados e bem cansados! Comentei para minha esposa: - Querida... agora já estou bem limpo e preparado para o Special Evento...
Minha esposa: - Que??? Que Special evento???

Eu: - Ué... você falou para eu usar o sabão de coco para o Special Evento!!!!

Ela dando risada: Kkkkkkkkkk, como assim Special Evento?? Eu disse que a barra de sabão de coco era bom demais para OS PÉ CHULEZENTO!!!!
Eita vida de imigrante danada!